1
00:03:45,930 --> 00:03:47,530
You know you should be at peace.

2
00:03:48,090 --> 00:03:50,430
Now you go straight up those stairs.

3
00:03:52,450 --> 00:03:53,450
Go on.

4
00:03:57,710 --> 00:03:59,830
She is a lovely girl, Ella.

5
00:04:00,370 --> 00:04:02,030
Yes, George, she's lovely.

6
00:04:03,190 --> 00:04:06,230
But what a pity, Adam's mute.

7
00:04:07,970 --> 00:04:09,410
So are they all, George.

8
00:04:12,290 --> 00:04:13,370
Every one of them.

9
00:04:38,540 --> 00:04:40,880
I saw you there. You frisky boy.

10
00:04:42,540 --> 00:04:44,240
Good morning, Mrs. Purdy.

11
00:04:44,900 --> 00:04:46,940
Tis a nice morning, Mr. Alden.

12
00:04:47,480 --> 00:04:48,720
And how is Mr.

13
00:04:48,960 --> 00:04:49,960
Purdy?

14
00:04:50,280 --> 00:04:54,140
Oh, he's fine. He's fine since we got
that new wheelchair.

15
00:04:54,500 --> 00:04:57,280
Well, it is hard being confined like
that.

16
00:04:59,320 --> 00:05:01,060
Hard on you, too, Mrs. Purdy.

17
00:05:01,440 --> 00:05:03,140
Oh, not at all, Mr. Alden.

18
00:05:04,120 --> 00:05:06,300
One must take care of one's own.

19
00:05:06,920 --> 00:05:08,240
Well, that's a fact, ma'am.

20
00:05:09,760 --> 00:05:12,380
Well, first of the month.

21
00:05:12,860 --> 00:05:14,660
Lots of government checks, as usual.

22
00:05:14,900 --> 00:05:16,200
Lots of bills, too.

23
00:05:17,060 --> 00:05:18,860
My boarders have to eat, you know.

24
00:05:24,720 --> 00:05:27,420
Oh, no. No, ma'am, you don't have to do
that.

25
00:05:30,040 --> 00:05:32,760
No, but he takes it fast enough, expects
it to.

26
00:05:33,240 --> 00:05:34,700
Nobody has to do anything.

27
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
You just do.

28
00:05:36,800 --> 00:05:37,980
Because you want to do it.

29
00:05:41,420 --> 00:05:42,500
Yes, ma'am.

30
00:05:43,100 --> 00:05:44,920
That's mighty kind of you, too.

31
00:05:50,540 --> 00:05:53,700
He's a nosy bozo. I don't like him.

32
00:05:54,680 --> 00:05:56,980
Now, George, he's harmless.

33
00:05:58,780 --> 00:06:01,140
You can't say something nice.

34
00:06:02,340 --> 00:06:03,500
Ah, Pooey.

35
00:06:03,780 --> 00:06:04,780
Pooey.

36
00:06:09,640 --> 00:06:10,680
More eggs, Vanya?

37
00:06:10,900 --> 00:06:12,420
No, thank you, Ellen. Really?

38
00:06:14,380 --> 00:06:15,900
More eggs, Mr. Ballsack?

39
00:06:16,580 --> 00:06:17,580
Yes, more.

40
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
More.

41
00:06:22,720 --> 00:06:24,020
Yes, please, more.

42
00:06:25,420 --> 00:06:26,420
More.

43
00:06:32,400 --> 00:06:33,720
How's the novel coming?

44
00:06:33,980 --> 00:06:34,899
Coming, coming.

45
00:06:34,900 --> 00:06:36,280
I have writer's block.

46
00:06:39,050 --> 00:06:40,050
It's coming.

47
00:06:40,930 --> 00:06:41,930
Very nice.

48
00:06:42,130 --> 00:06:43,730
Mr. Stevens, I don't see Mr.

49
00:06:43,950 --> 00:06:48,150
Stevens at the table this morning. Mr.
Stevens is no longer with us.

50
00:06:49,410 --> 00:06:51,290
Oh, too bad.

51
00:06:52,790 --> 00:06:53,790
Too bad.

52
00:06:57,890 --> 00:07:01,650
But I'm expecting two new boarders this
morning.

53
00:07:05,370 --> 00:07:06,490
Speak of the devil.

54
00:07:08,200 --> 00:07:09,200
Help yourselves.

55
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
Willie?

56
00:07:19,020 --> 00:07:21,280
Tina, please pass more eggs.

57
00:07:44,620 --> 00:07:47,420
Mrs. Ella Purdy? Yes, Mr. and Mrs.
Wilson?

58
00:07:48,920 --> 00:07:51,260
Come in and welcome to our humble abode.

59
00:08:08,820 --> 00:08:10,200
Now you understand.

60
00:08:11,720 --> 00:08:16,000
In exchange for your monthly checks,
which you will sign over to me, I will

61
00:08:16,000 --> 00:08:21,080
provide food and lodging and whatever
out-of-hand expenses you may require.

62
00:08:21,460 --> 00:08:24,220
A hair clasp for Mrs. Wilson, a bouquet.

63
00:08:25,420 --> 00:08:30,680
I serve healthful, excellent meals, and
there is good companionship amongst the

64
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
other board.

65
00:08:32,720 --> 00:08:34,820
Yes, we find that satisfactory.

66
00:08:38,600 --> 00:08:40,280
This is my husband's idea.

67
00:08:41,120 --> 00:08:42,220
The children, too.

68
00:08:43,140 --> 00:08:45,180
Frankly, we don't have to do this.

69
00:08:45,540 --> 00:08:48,100
Well, no one has to do anything, Mrs.
Wilson.

70
00:08:48,380 --> 00:08:50,320
One does what one chooses to do.

71
00:08:50,940 --> 00:08:53,220
John is a retired fireman, you know.

72
00:08:53,480 --> 00:08:55,340
He worked in Beverly Hills.

73
00:08:55,960 --> 00:08:57,600
We have a lot of friends there.

74
00:08:58,220 --> 00:09:02,120
Zsa Zsa, Audrey and Billy Wilder, the
Math House.

75
00:09:02,420 --> 00:09:04,320
Oh, I just adore Walter.

76
00:09:05,100 --> 00:09:10,100
And Amy Vanderbilt is a very close
friend. We visit her often. She loves

77
00:09:10,100 --> 00:09:11,100
us.

78
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
I'll meet them.

79
00:09:15,660 --> 00:09:16,660
Perfect.

80
00:09:17,060 --> 00:09:19,060
Now, could we see the room?

81
00:09:19,880 --> 00:09:20,880
By all means.

82
00:09:21,660 --> 00:09:23,800
What a lot of crap that is. I don't like
them.

83
00:09:24,060 --> 00:09:25,120
Now, George.

84
00:09:26,040 --> 00:09:27,260
I beg your pardon?

85
00:09:27,700 --> 00:09:31,840
George, my husband, he's infirmed. I
have to bring him up his breakfast.

86
00:09:32,080 --> 00:09:33,080
Oh, I'm sorry.

87
00:09:37,780 --> 00:09:39,760
Mm, how quaint.

88
00:09:40,080 --> 00:09:41,200
My retirement watch.

89
00:09:41,420 --> 00:09:43,040
That and a gold-plated axe.

90
00:09:43,820 --> 00:09:45,440
The boys had a sense of humor.

91
00:10:04,880 --> 00:10:07,220
Make yourself comfortable now.

92
00:10:08,400 --> 00:10:10,640
Anything you want, just ask.

93
00:10:49,550 --> 00:10:50,550
Probably also.

94
00:10:56,890 --> 00:10:57,890
Yeah.

95
00:10:59,810 --> 00:11:00,290
Uh

96
00:11:00,290 --> 00:11:10,050
-oh,

97
00:11:10,070 --> 00:11:11,090
here comes Vanya.

98
00:11:11,550 --> 00:11:12,770
She's a pain in the neck.

99
00:11:12,990 --> 00:11:14,990
Everybody on this side is complaining
about her.

100
00:11:15,850 --> 00:11:16,990
Well, George...

101
00:11:17,390 --> 00:11:18,770
Boy, it's a good thing she's over here.

102
00:11:19,330 --> 00:11:20,350
Excuse me.

103
00:11:23,590 --> 00:11:24,590
Ella.

104
00:11:28,490 --> 00:11:30,710
Strange things are happening.

105
00:11:31,210 --> 00:11:34,710
Really, Vanya? Um, like what?

106
00:11:37,470 --> 00:11:39,530
I was meditating just now.

107
00:11:40,290 --> 00:11:44,070
Oh, Mr. Stevens is no longer with us.

108
00:11:44,880 --> 00:11:46,900
Oh, I know that, Vanya.

109
00:11:47,240 --> 00:11:49,180
I told you he moved away.

110
00:11:49,400 --> 00:11:52,480
He moved farther away than you think.

111
00:11:53,080 --> 00:11:55,660
He moved to the other side.

112
00:11:56,160 --> 00:11:57,160
Aye.

113
00:11:58,120 --> 00:12:01,760
And what makes you say that? My
principal told me.

114
00:12:02,940 --> 00:12:04,260
I saw him.

115
00:12:06,660 --> 00:12:09,000
Floating like a moon in the night.

116
00:12:11,020 --> 00:12:13,080
Crosswalks. Maybe you were just
dreaming.

117
00:12:13,840 --> 00:12:15,460
Are you sure? I'm positive.

118
00:12:15,940 --> 00:12:18,240
He wants me to conduct a play on you.

119
00:12:18,920 --> 00:12:21,080
He wants to tell all.

120
00:12:22,160 --> 00:12:28,380
Why? Now, Vanya, I really think this is
not a good idea. We must.

121
00:12:29,020 --> 00:12:30,680
Mr. Stevens insists.

122
00:12:31,280 --> 00:12:34,520
Oh, that hell with her. Let her have her
stupid seance.

123
00:12:34,900 --> 00:12:35,940
All right, Vanya.

124
00:12:36,620 --> 00:12:37,640
If you wish.

125
00:12:38,740 --> 00:12:39,980
We'll have it tonight.

126
00:12:41,710 --> 00:12:43,530
Strange thing indeed.

127
00:12:43,930 --> 00:12:45,330
Very strange.

128
00:12:45,730 --> 00:12:48,450
Ah, the only thing strange around here
is her.

129
00:12:48,730 --> 00:12:52,790
She's just a phony baloney medium. Is
she, George?

130
00:12:53,870 --> 00:12:55,390
I'm not so sure.

131
00:13:11,140 --> 00:13:12,360
Everybody's here. Come on.

132
00:13:12,640 --> 00:13:13,640
You don't have to.

133
00:13:14,580 --> 00:13:15,580
Well, it'd be nice.

134
00:13:16,000 --> 00:13:17,300
Don't you want to see spirits?

135
00:13:18,000 --> 00:13:19,760
No. I'd rather drink them.

136
00:13:24,120 --> 00:13:29,640
I must ask...

137
00:13:41,249 --> 00:13:46,710
When I go into meditation, you must not
disrupt my trance.

138
00:13:47,770 --> 00:13:49,950
It could be very dangerous for me.

139
00:13:50,970 --> 00:13:56,490
We'll begin.

140
00:14:01,630 --> 00:14:04,550
I feel the spirit moving among us.

141
00:14:08,370 --> 00:14:10,420
Yes. I feel you.

142
00:14:13,100 --> 00:14:14,460
Come to us.

143
00:14:16,740 --> 00:14:17,940
Speak to us.

144
00:14:28,460 --> 00:14:31,960
I feel you enter me.

145
00:14:35,860 --> 00:14:37,100
Who are you?

146
00:14:38,410 --> 00:14:43,830
Speak to us It is I

147
00:14:43,830 --> 00:14:46,630
Matt Stevens

148
00:14:46,630 --> 00:14:51,830
Why

149
00:14:51,830 --> 00:15:05,150
have

150
00:15:05,150 --> 00:15:06,210
you come to us

151
00:15:34,760 --> 00:15:37,080
What is wrong with your eye?

152
00:15:40,140 --> 00:15:41,960
There is a knife in it.

153
00:15:52,460 --> 00:15:55,760
There is danger to you all.

154
00:15:57,240 --> 00:15:59,280
There is death among you.

155
00:16:02,480 --> 00:16:07,980
There is possessed demons in your midst.

156
00:16:09,460 --> 00:16:11,680
Who is it of whom you speak?

157
00:16:13,880 --> 00:16:15,400
I have fear.

158
00:16:16,320 --> 00:16:17,900
I cannot tell.

159
00:16:18,900 --> 00:16:21,240
There is danger to me as well.

160
00:16:24,650 --> 00:16:25,770
Try to tell me.

161
00:16:27,130 --> 00:16:28,310
I will try.

162
00:16:29,370 --> 00:16:30,830
I will tell you.

163
00:16:31,830 --> 00:16:33,150
Stop him, George.

164
00:16:33,790 --> 00:16:37,290
There will be death for you all.

165
00:16:38,670 --> 00:16:41,170
And even in your mansions.

166
00:17:21,869 --> 00:17:24,490
We certainly are very concerned for you.

167
00:17:25,250 --> 00:17:31,010
Oh, I felt my body just transported
away, far away.

168
00:17:31,790 --> 00:17:36,830
Oh, like a leaf floating in the wind,
floating downward.

169
00:17:37,830 --> 00:17:40,530
Downward, downward, ever downward.

170
00:17:41,510 --> 00:17:46,230
All right, well, now we're going to have
some tea. Come on with me, have some

171
00:17:46,230 --> 00:17:49,090
chamomile tea, and you'll feel a lot
better.

172
00:17:49,699 --> 00:17:51,720
No, no, dear. It's all just a lot of
nonsense.

173
00:17:51,980 --> 00:17:53,440
But, John, it was so real.

174
00:17:54,140 --> 00:17:55,740
Come on. I'll take you upstairs.

175
00:18:00,440 --> 00:18:02,840
I wonder if there's any fights on TV.

176
00:18:06,140 --> 00:18:07,140
Come along, Tina.

177
00:18:19,500 --> 00:18:20,500
Better?

178
00:18:21,940 --> 00:18:22,940
Yes.

179
00:18:25,420 --> 00:18:29,080
I'd really like you to stop dabbling in
the occult, Vanya.

180
00:18:31,580 --> 00:18:33,120
One day it would kill you.

181
00:18:36,900 --> 00:18:38,820
There's something evil in this house.

182
00:18:39,440 --> 00:18:44,040
The only evil thing around here is what
people dream up. That's what George

183
00:18:44,040 --> 00:18:44,899
always said.

184
00:18:44,900 --> 00:18:45,900
No, Ella.

185
00:18:46,660 --> 00:18:48,820
There are malevolent forces working
here.

186
00:19:01,740 --> 00:19:03,800
eternal damnation into the outermost.

187
00:19:04,280 --> 00:19:06,760
Yeah, and hell's gonna squeeze over,
too.

188
00:19:08,680 --> 00:19:10,900
I'll rid this house of its evil spirits.

189
00:19:12,920 --> 00:19:16,640
The forces of good will triumph over the
forces of evil.

190
00:19:17,420 --> 00:19:21,460
Vanya, I want you to get your mind off
of these things.

191
00:19:24,120 --> 00:19:25,880
Now drink your tea. You'll feel better.

192
00:19:32,520 --> 00:19:34,700
feel very differently about all this.

193
00:19:38,500 --> 00:19:44,840
Things will look better when this house
is free and clean of its malignancy.

194
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
What a jerk.

195
00:19:48,240 --> 00:19:51,640
She's going to end up in the backyard
with her tooth blown out of her butt.

196
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
You're silly.

197
00:20:07,330 --> 00:20:09,310
I think you should go to bed now.

198
00:20:09,530 --> 00:20:10,349
All right?

199
00:20:10,350 --> 00:20:11,350
Rest.

200
00:20:12,010 --> 00:20:14,230
Yes, I am quite fatigued.

201
00:20:21,550 --> 00:20:22,550
Mom!

202
00:20:24,930 --> 00:20:26,090
Here comes dinner.

203
00:20:28,730 --> 00:20:29,930
It's all right, hon.

204
00:20:30,230 --> 00:20:31,230
Don't be mean.

205
00:20:59,790 --> 00:21:02,530
This place gives me the creeps. You're
just being on edge.

206
00:21:02,750 --> 00:21:04,530
It's the storm and the strange
surroundings.

207
00:21:05,290 --> 00:21:08,030
Seances, drunks, and that weird Mr.

208
00:21:08,310 --> 00:21:11,410
Balzac. Oh, he looks like Jack the
Ripper.

209
00:21:12,170 --> 00:21:17,030
Fifteen thousand homeless in New York.
And Tina with that disturbed look on her

210
00:21:17,030 --> 00:21:18,330
face. And mute.

211
00:21:18,890 --> 00:21:20,610
I wonder if she hears.

212
00:21:21,210 --> 00:21:24,830
It says here they're sleeping in subways
and bus terminals.

213
00:21:26,030 --> 00:21:29,330
in a nut house and all you can talk
about are winos and street bombs.

214
00:21:29,650 --> 00:21:32,550
Janet, what's gotten into you? I don't
like it here.

215
00:21:33,070 --> 00:21:35,310
I feel safer sleeping in a subway.

216
00:21:36,230 --> 00:21:38,610
John, let's leave. But we just got here.

217
00:21:38,870 --> 00:21:42,490
Besides, we signed a contract with Mrs.
Purdy. And that's another thing.

218
00:21:42,850 --> 00:21:44,450
Signing over our checks?

219
00:21:45,730 --> 00:21:48,130
Mrs. Purdy doesn't look too swift
either.

220
00:21:48,530 --> 00:21:51,890
Well, if we'll make you feel any better,
we'll just stay a month. And if you

221
00:21:51,890 --> 00:21:53,710
still feel the same way then...

222
00:21:53,980 --> 00:21:57,520
We'll move out. I want to leave now. A
month won't make me feel any

223
00:21:57,520 --> 00:21:58,520
differently.

224
00:22:00,120 --> 00:22:02,340
God, it's so cold in this house.

225
00:24:57,810 --> 00:24:59,430
Yes. Mrs. Ella Purdy?

226
00:24:59,750 --> 00:25:04,190
Yes. Well, this is Lester Potts, the
Social Security office. I'm calling

227
00:25:04,190 --> 00:25:05,770
about a Matthew Stevens.

228
00:25:06,090 --> 00:25:08,210
I believe he lives at that address.

229
00:25:08,610 --> 00:25:09,730
That is correct.

230
00:25:10,330 --> 00:25:11,370
Now, who's this idiot?

231
00:25:11,850 --> 00:25:14,270
Um, who are you again?

232
00:25:14,710 --> 00:25:18,150
Potts. Lester Potts. I'm a Social
Security caseworker.

233
00:25:18,430 --> 00:25:20,390
Um, may I speak to Mr. Stevens?

234
00:25:20,630 --> 00:25:23,710
Well, he's not here right now. Would you
care to leave a message?

235
00:25:24,050 --> 00:25:25,050
Well, um...

236
00:25:25,280 --> 00:25:26,400
Would you have him call me?

237
00:25:27,460 --> 00:25:28,460
He has the number.

238
00:25:28,580 --> 00:25:29,580
Of course.

239
00:25:31,080 --> 00:25:32,080
Thank you.

240
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
Bye.

241
00:25:38,280 --> 00:25:39,420
More trouble, George?

242
00:25:39,960 --> 00:25:43,820
Am I? Just take care of the banking.
Stop worrying about trifles.

243
00:25:44,120 --> 00:25:45,620
Take care of the banking.

244
00:25:47,900 --> 00:25:49,520
Not a good day, Orville.

245
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
Cheer me up.

246
00:26:20,680 --> 00:26:24,048
Have a night ma'am

247
00:27:13,450 --> 00:27:19,090
cash as usual never put your trust in
mattresses or banks that's my motto well

248
00:27:19,090 --> 00:27:24,390
if everyone did that i wouldn't have a
job well with all the savings and loans

249
00:27:24,390 --> 00:27:28,490
going under you probably won't have one
anyway trust them with my piggy bank

250
00:27:28,490 --> 00:27:33,450
don't talk so much there is a chance
that perhaps i do talk too much

251
00:28:03,630 --> 00:28:04,630
Mrs. Purdy?

252
00:28:05,850 --> 00:28:06,850
Oh, hello.

253
00:28:06,870 --> 00:28:08,150
Would you like to rent a room?

254
00:28:08,810 --> 00:28:12,270
Hardly. The name is Potts. We spoke on
the phone earlier today.

255
00:28:13,070 --> 00:28:14,750
Oh, about Mr. Stevens.

256
00:28:15,270 --> 00:28:16,470
Did he talk to you?

257
00:28:16,870 --> 00:28:17,870
No.

258
00:28:18,290 --> 00:28:22,230
Well, I'm not surprised. You see, he
went away for the day.

259
00:28:23,010 --> 00:28:24,670
He has to come into the office.

260
00:28:25,390 --> 00:28:27,890
SSI, it's time for his yearly appraisal.

261
00:28:28,430 --> 00:28:32,590
Oh, I'm sure he'll contact you, Mr...
Potts.

262
00:28:32,890 --> 00:28:35,890
Lester Potts, would you please have him
call me? Of course.

263
00:28:36,130 --> 00:28:37,130
Top.

264
00:29:03,050 --> 00:29:04,050
cause us a lot of trouble.

265
00:29:04,170 --> 00:29:07,370
Now, now, George, patience is a virtue.

266
00:29:08,170 --> 00:29:12,030
And trust is an amenity.

267
00:29:13,010 --> 00:29:14,650
And a horse pucky stinks.

268
00:29:15,290 --> 00:29:16,710
And so does the backyard.

269
00:29:16,970 --> 00:29:19,270
I've got to do something about that,
George.

270
00:29:21,930 --> 00:29:26,170
Now, I've called you people three times,
and no one's come over here.

271
00:29:26,990 --> 00:29:28,110
It stinks!

272
00:29:28,390 --> 00:29:29,510
That's what it is!

273
00:29:30,540 --> 00:29:33,300
My neighborhood is reeking with
something rotten, and it's coming from

274
00:29:33,300 --> 00:29:34,760
my next-door neighbor's backyard.

275
00:29:35,520 --> 00:29:36,520
Yes.

276
00:29:37,620 --> 00:29:39,800
No, it's not gas.

277
00:29:40,520 --> 00:29:46,980
No, not garbage. It smells rotten, like
a slaughterhouse.

278
00:29:47,280 --> 00:29:49,900
You come here right away. You just do
something. Get it?

279
00:29:50,140 --> 00:29:51,900
Do it. It's getting nauseating.

280
00:29:55,920 --> 00:29:59,620
Trash. Nothing but a house full of trash
and...

281
00:29:59,870 --> 00:30:00,870
Coops.

282
00:30:02,970 --> 00:30:04,930
This used to be a nice neighborhood.

283
00:30:12,190 --> 00:30:13,190
Mrs. Purdy.

284
00:30:13,650 --> 00:30:16,910
Mrs. Wilson, I'm just putting away some
things for the party tonight.

285
00:30:17,310 --> 00:30:18,310
Oh, how nice.

286
00:30:18,870 --> 00:30:23,250
Maybe you could invite some of your
friends. You know, the math hours. Oh,

287
00:30:23,310 --> 00:30:26,030
well, I don't think they'd be
interested.

288
00:30:26,630 --> 00:30:28,650
Besides, I'm really not in the mood for
a party.

289
00:30:29,409 --> 00:30:30,409
What's the problem?

290
00:30:30,770 --> 00:30:34,170
Well, I spoke to John this morning, and
I don't think we'll be staying any

291
00:30:34,170 --> 00:30:35,170
longer.

292
00:30:35,770 --> 00:30:36,970
Oh, I'm so sorry.

293
00:30:37,990 --> 00:30:39,090
Is anything wrong?

294
00:30:39,710 --> 00:30:41,470
Let's just say it isn't working out.

295
00:30:42,350 --> 00:30:43,630
About our checks.

296
00:30:44,510 --> 00:30:46,110
I cashed them today.

297
00:30:46,970 --> 00:30:48,270
I have friends who know.

298
00:30:48,470 --> 00:30:51,410
Mayor Bradley? Now, now, not to worry.

299
00:30:51,810 --> 00:30:54,970
I'll give you your money back in the
morning.

300
00:30:55,390 --> 00:30:57,870
But... Well, I didn't mean to imply...

301
00:30:58,240 --> 00:31:01,700
I know, I know. But you'll come, won't
you, to the party with Mr. Wilson?

302
00:31:02,460 --> 00:31:05,000
Well, yes, I suppose so.

303
00:31:05,760 --> 00:31:07,740
John just loves parties.

304
00:31:07,980 --> 00:31:09,360
Loves to dance, you know.

305
00:31:09,960 --> 00:31:12,020
He studied with Arthur Murray himself.

306
00:31:13,480 --> 00:31:16,380
Well, I'm sure he did. Why don't you
just go ahead and get yourself all

307
00:31:16,380 --> 00:31:17,760
pretty up now and upstairs?

308
00:31:18,400 --> 00:31:21,140
Well... It ought to be easy for a lady
who looks like you to do that.

309
00:31:21,380 --> 00:31:22,380
Oh, thank you.

310
00:31:22,640 --> 00:31:27,550
Yes, I'll do that. I'll put on a special
party dress that lives... Taylor gave

311
00:31:27,550 --> 00:31:28,550
me.

312
00:32:36,780 --> 00:32:38,200
Why, it's very sad, Vanya.

313
00:32:39,540 --> 00:32:41,860
Try some of this. It'll warm your bones.

314
00:32:42,880 --> 00:32:45,000
This might strike you to cold.

315
00:32:45,860 --> 00:32:47,860
Down to the marrow in my bone.

316
00:32:49,940 --> 00:32:50,940
Willie.

317
00:32:55,420 --> 00:32:56,420
In your mind?

318
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
No. Sit down.

319
00:32:58,400 --> 00:32:59,800
I have to talk to number one.

320
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
Okay.

321
00:33:03,380 --> 00:33:05,440
What do you think of the Raiders moving
to Oakland?

322
00:33:10,410 --> 00:33:11,410
Yeah, I know.

323
00:33:12,270 --> 00:33:15,190
Oakland's going to be straddled with a
bunch of stiffs. Not that.

324
00:33:15,650 --> 00:33:16,650
Something here.

325
00:33:16,790 --> 00:33:18,330
In this house. Tonight.

326
00:33:21,110 --> 00:33:23,470
They all look like they're having a hell
of a time to me.

327
00:33:24,950 --> 00:33:26,990
I've been reading the cards.

328
00:33:27,870 --> 00:33:30,870
And some of us will not be here
tomorrow.

329
00:33:32,690 --> 00:33:34,610
Yeah. Just like I told you.

330
00:33:34,970 --> 00:33:37,210
The Raiders have moved over.

331
00:33:37,930 --> 00:33:39,170
Don't you understand, Willie?

332
00:33:40,040 --> 00:33:41,200
We're all going to die.

333
00:33:41,840 --> 00:33:44,760
You, I, the Wilsons, all of us.

334
00:33:45,100 --> 00:33:47,740
No, she had better prepare for eternity.

335
00:33:49,300 --> 00:33:54,840
I saw the specter of death dancing on a
cloud of mist,

336
00:33:55,020 --> 00:33:57,560
moving across the moors.

337
00:33:58,540 --> 00:34:02,020
His mighty scythe was reaping a vengeful
harvest.

338
00:34:03,460 --> 00:34:08,500
And the leaf was dripping red with
new-mown blood.

339
00:34:09,179 --> 00:34:12,739
Really? I always see snakes and
three-headed babies.

340
00:34:13,080 --> 00:34:15,600
And yours was the first head to be
chopped off.

341
00:34:16,860 --> 00:34:18,040
Holy shit.

342
00:34:18,560 --> 00:34:24,239
Then it rolled like a ball in a
children's playground.

343
00:34:25,699 --> 00:34:32,040
Rolling, rolling, never coming to a stop
for all eternity.

344
00:34:32,540 --> 00:34:34,580
It must have stopped for a year.

345
00:34:36,080 --> 00:34:38,100
Christ lady, you've got a weird sense of
humor.

346
00:34:38,320 --> 00:34:39,800
There is no humor here, Willie.

347
00:34:40,320 --> 00:34:42,139
Only death and destruction.

348
00:34:43,780 --> 00:34:45,120
You don't believe me.

349
00:34:45,960 --> 00:34:46,960
But you'll see.

350
00:34:48,179 --> 00:34:49,179
You'll see.

351
00:34:49,380 --> 00:34:51,060
I keep my eyes closed.

352
00:34:59,820 --> 00:35:01,600
I've been to other places.

353
00:35:03,020 --> 00:35:04,280
And other worlds.

354
00:35:05,670 --> 00:35:06,670
Yeah, me too.

355
00:35:08,250 --> 00:35:10,470
You sure you ain't been in this? No.

356
00:35:12,230 --> 00:35:13,450
Maybe you should try it.

357
00:35:17,050 --> 00:35:21,850
Poor thing.

358
00:35:24,750 --> 00:35:25,810
All of us.

359
00:35:29,890 --> 00:35:32,150
I was hoping you'd come.

360
00:35:34,920 --> 00:35:35,920
Okay, very long.

361
00:35:36,940 --> 00:35:39,960
It's been so many years since I've been
in this house.

362
00:35:40,480 --> 00:35:42,080
Well, nothing's changed.

363
00:35:42,540 --> 00:35:44,360
Not in the inside, baby.

364
00:35:44,900 --> 00:35:46,360
Let her choke on a pretzel.

365
00:35:46,700 --> 00:35:48,920
Have a pretzel. But in the outside.

366
00:35:50,900 --> 00:35:53,740
That's really my true concern, Mrs.
Purdy.

367
00:35:54,040 --> 00:35:55,400
She smells something.

368
00:35:55,840 --> 00:35:56,840
I don't understand.

369
00:35:57,360 --> 00:36:01,660
Well, that terrible smell in your
backyard.

370
00:36:38,320 --> 00:36:43,180
There's always room for one more.

371
00:36:43,480 --> 00:36:44,520
Not in the back yard.

372
00:37:03,800 --> 00:37:06,380
Mr. Potts. You remember my name?

373
00:37:06,720 --> 00:37:08,160
Of course. Come in.

374
00:37:11,100 --> 00:37:13,920
I'm still having trouble getting in
touch with Mr. Stevens.

375
00:37:14,500 --> 00:37:16,520
Oh, you're so persistent.

376
00:37:16,860 --> 00:37:18,900
I love a persistent man.

377
00:37:19,440 --> 00:37:22,860
But he's still not here. He's in
Chicago.

378
00:37:23,800 --> 00:37:25,520
Chicago? Chicago.

379
00:37:26,180 --> 00:37:29,460
Oh, I see. I'd like to send you there
with him, you little wolves.

380
00:37:29,980 --> 00:37:33,140
Why don't you just come on upstairs?
We're having our little monthly party.

381
00:37:33,300 --> 00:37:36,500
How stupid can you get, Ella? He'll
question everybody about Stevens.

382
00:37:37,120 --> 00:37:39,760
No, he won't. I'll bet you.

383
00:37:40,300 --> 00:37:41,300
I beg your pardon?

384
00:37:41,920 --> 00:37:45,520
I said nobody's going to bite you.

385
00:37:46,180 --> 00:37:48,660
Well, I don't think I can.

386
00:37:51,100 --> 00:37:53,840
Maybe I could stay for a minute or two.

387
00:37:54,420 --> 00:37:55,420
Good.

388
00:38:12,810 --> 00:38:15,590
A little party for our boarders and
friends.

389
00:38:16,890 --> 00:38:19,830
Neighbors. Would you like some punch?

390
00:38:20,130 --> 00:38:21,130
Oh, thank you.

391
00:38:28,490 --> 00:38:30,370
I hope that's not straw.

392
00:38:30,670 --> 00:38:32,210
It tastes like water to me, pal.

393
00:38:32,430 --> 00:38:35,050
Oh? Want something to really curl up
your toes?

394
00:38:35,310 --> 00:38:36,550
Try Vitalis.

395
00:38:38,150 --> 00:38:40,090
Sterno ain't half bad either.

396
00:38:43,470 --> 00:38:44,470
Mr. Stevens here.

397
00:38:45,210 --> 00:38:46,910
Stevens? No, he's gone.

398
00:38:47,370 --> 00:38:49,090
Chicago? Chicago.

399
00:38:49,830 --> 00:38:50,830
Yeah, why not?

400
00:38:51,730 --> 00:38:52,830
Did he say anything?

401
00:38:53,730 --> 00:38:54,910
Oh, he talked a lot.

402
00:38:57,930 --> 00:38:58,930
Mr. Fox.

403
00:38:59,410 --> 00:39:00,410
Lester.

404
00:39:01,170 --> 00:39:02,210
This is Tina.

405
00:39:02,910 --> 00:39:04,810
He would love to dance with you.

406
00:39:05,350 --> 00:39:06,350
Wouldn't you, Tina?

407
00:39:16,880 --> 00:39:20,860
There's a lovely bottle of Jackie E.
downstairs. I'm going to keep it.

408
00:39:22,400 --> 00:39:23,900
For my dis-purpose.

409
00:39:26,460 --> 00:39:28,540
Did you hear that? Did you hear that
call?

410
00:39:28,980 --> 00:39:32,020
Yes. You better go on down and get
something.

411
00:39:32,440 --> 00:39:33,440
Oh, yeah?

412
00:39:33,740 --> 00:39:34,740
Come on.

413
00:39:36,520 --> 00:39:37,520
Come on.

414
00:39:39,540 --> 00:39:40,540
Sayonara.

415
00:39:41,000 --> 00:39:42,000
Sayonara.

416
00:39:51,340 --> 00:39:52,420
You're a very good dancer.

417
00:39:55,140 --> 00:39:57,460
Do you like Mrs. Purdy?

418
00:39:58,060 --> 00:39:59,960
Yes. Mr.

419
00:40:00,380 --> 00:40:03,020
Stevens. Do you know where he is?

420
00:40:05,380 --> 00:40:08,740
The other boarders. Are they all here?

421
00:40:14,260 --> 00:40:16,200
You can't talk.

422
00:40:17,620 --> 00:40:20,840
Well, I'm sure they are.

423
00:40:42,480 --> 00:40:43,480
Excuse me.

424
00:40:43,940 --> 00:40:44,980
Excuse me, all.

425
00:40:50,140 --> 00:40:53,060
This is the last dance of the evening
coming up.

426
00:40:53,580 --> 00:40:56,760
And I have something sad to tell you.

427
00:40:57,800 --> 00:41:00,520
The Wilsons will be leaving us tomorrow.

428
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
Thank you for coming.

429
00:41:27,320 --> 00:41:33,700
Now you

430
00:41:33,700 --> 00:41:37,840
drive carefully.

431
00:41:42,920 --> 00:41:44,520
Oh, there go the lights.

432
00:41:44,840 --> 00:41:46,740
Don't tell anyone about the fertilizer.

433
00:41:50,600 --> 00:41:51,600
I'm drunk.

434
00:41:51,920 --> 00:41:53,820
I would like to see you tomorrow.

435
00:41:55,050 --> 00:41:59,890
We have some business to take care of.
Yellow, watch out for the street.

436
00:42:00,450 --> 00:42:01,450
Of course.

437
00:42:01,910 --> 00:42:02,910
Anytime.

438
00:42:04,490 --> 00:42:05,630
Bye, Mrs. Petty.

439
00:42:27,400 --> 00:42:28,400
I know, George.

440
00:42:29,980 --> 00:42:31,560
You're gonna have to leave this house.

441
00:42:33,220 --> 00:42:34,560
I know that, George.

442
00:42:35,620 --> 00:42:37,700
Everything is closing in around you.

443
00:42:38,540 --> 00:42:39,960
You better check on Willie.

444
00:42:42,400 --> 00:42:44,000
I better check on Willie?

445
00:43:11,980 --> 00:43:12,959
There, finished.

446
00:43:12,960 --> 00:43:14,080
I want to leave now.

447
00:43:14,280 --> 00:43:15,360
It's raining, Janet.

448
00:43:15,640 --> 00:43:18,040
I think you're being rash. Then why do I
feel this way?

449
00:43:18,320 --> 00:43:19,319
Take a bath.

450
00:43:19,320 --> 00:43:22,680
You never believe me. I know there's
something wrong. I feel...

451
00:44:03,379 --> 00:44:04,660
They'll have to get rid of him.

452
00:44:11,420 --> 00:44:13,060
They'll have to get rid of the Wilsons,
too.

453
00:44:45,580 --> 00:44:46,580
clock for five.

454
00:44:46,640 --> 00:44:48,600
I don't want to see anybody in the
morning.

455
00:44:49,540 --> 00:44:50,540
Yes, dear.

456
00:44:56,780 --> 00:45:00,600
I'll call the math house tomorrow and
maybe they'll ask us to stay with them

457
00:45:00,600 --> 00:45:01,600
for a while.

458
00:45:17,770 --> 00:45:19,210
They're not getting an answer.

459
00:45:23,150 --> 00:45:24,370
Did you hear me, dear?

460
00:46:39,530 --> 00:46:40,428
Oh, probably.

461
00:46:40,430 --> 00:46:42,550
What are you doing down here?

462
00:46:42,870 --> 00:46:44,830
I have to talk to you now.

463
00:46:45,170 --> 00:46:49,130
Well, could you think we could talk in a
minute? No, now.

464
00:46:49,670 --> 00:46:51,510
I have to find Willie.

465
00:47:03,310 --> 00:47:04,510
He's not here.

466
00:47:11,120 --> 00:47:12,140
I must talk to you.

467
00:47:12,620 --> 00:47:14,200
Don't wait here.

468
00:47:22,320 --> 00:47:25,580
Hurry back.

469
00:47:25,980 --> 00:47:27,880
I must talk to you.

470
00:47:44,780 --> 00:47:45,780
He's not here.

471
00:47:46,340 --> 00:47:47,500
He's not here.

472
00:47:57,800 --> 00:47:59,080
Well, he's not here.

473
00:47:59,680 --> 00:48:01,020
I had another vision.

474
00:48:02,000 --> 00:48:05,140
What? Yes, just before I came down to
find you.

475
00:48:06,500 --> 00:48:07,780
She knows everything.

476
00:48:09,640 --> 00:48:10,720
What do you know?

477
00:48:11,440 --> 00:48:12,440
Everything.

478
00:48:14,860 --> 00:48:15,860
And nothing.

479
00:48:16,700 --> 00:48:18,200
But I saw something.

480
00:48:18,760 --> 00:48:20,060
I saw the wilderness.

481
00:48:22,020 --> 00:48:23,300
Where, Vanya?

482
00:48:23,560 --> 00:48:24,780
Where did you see them?

483
00:48:25,340 --> 00:48:27,280
I saw them in their graves.

484
00:48:28,820 --> 00:48:30,980
They're dead. I know it.

485
00:48:35,040 --> 00:48:37,460
You're imagining things, Vanya.

486
00:48:38,340 --> 00:48:40,620
I saw them leave a little while ago.

487
00:48:41,060 --> 00:48:42,880
Then why did I see their vision?

488
00:48:50,510 --> 00:48:52,270
I wonder if Willy's in the basement.

489
00:48:55,070 --> 00:48:56,070
Let's take a look.

490
00:49:24,940 --> 00:49:26,080
You look over there.

491
00:49:33,200 --> 00:49:34,240
I love you.

492
00:50:24,300 --> 00:50:25,300
Where is everybody?

493
00:50:27,020 --> 00:50:28,480
Take the magazine, huh?

494
00:50:29,420 --> 00:50:31,100
More coffee, Mr. Balzac?

495
00:50:33,100 --> 00:50:34,100
Where's Vanya?

496
00:50:35,240 --> 00:50:36,240
Where's Willie?

497
00:50:37,260 --> 00:50:39,820
The Wiltons left early this morning.

498
00:50:41,720 --> 00:50:42,800
Good thing, too.

499
00:50:43,680 --> 00:50:45,540
She looked a little weird to me.

500
00:50:51,000 --> 00:50:54,000
I have writing to do. I... I can't sit
here and wait for everybody.

501
00:50:55,600 --> 00:50:57,680
I can't understand how someone could
miss a meal.

502
00:50:58,500 --> 00:50:59,500
Sinful.

503
00:50:59,960 --> 00:51:00,960
Sinful.

504
00:51:09,900 --> 00:51:12,920
You've been a very busy lady, Mrs.
Purdy. Very busy.

505
00:51:16,560 --> 00:51:17,720
Very rich, too.

506
00:51:20,520 --> 00:51:24,540
Where are all those people you've been
collecting checks for?

507
00:51:34,640 --> 00:51:37,220
I think we should have a little talk

508
00:54:26,510 --> 00:54:27,510
Mr. Parr.

509
00:54:27,710 --> 00:54:31,550
Mrs. Purdy, we have something important
to talk about. May I come in?

510
00:54:32,050 --> 00:54:33,050
Of course.

511
00:54:41,570 --> 00:54:44,450
I didn't expect to see you so soon, Mr.
Parr.

512
00:54:44,930 --> 00:54:46,210
Mr. Downs?

513
00:54:47,510 --> 00:54:52,930
Mrs. Purdy, I've come across some very
disturbing figures in my case file.

514
00:54:56,140 --> 00:54:57,880
Yes, I... Would you like some tea?

515
00:54:58,720 --> 00:55:02,660
I don't think... No, it'll only take me
a moment. You know, tea is very, very

516
00:55:02,660 --> 00:55:05,120
good for you. The Chinese... Mrs. Purdy,
please.

517
00:55:05,700 --> 00:55:10,360
Yes, of course. Well, I won't interrupt
you any more than you just go right

518
00:55:10,360 --> 00:55:11,360
ahead.

519
00:55:13,360 --> 00:55:16,380
Mr. Stevens, is he back from Chicago?

520
00:55:17,080 --> 00:55:18,980
Oh, just tell him anything he wants to
hear.

521
00:55:19,540 --> 00:55:20,860
Yes, he is.

522
00:55:22,660 --> 00:55:23,660
Really?

523
00:55:24,220 --> 00:55:25,220
Is he here?

524
00:55:26,500 --> 00:55:30,180
No, he's gone for the day, but he'll be
back this evening.

525
00:55:31,460 --> 00:55:34,440
Good, then I'll come back to see him.

526
00:55:34,860 --> 00:55:36,660
Let's send this guy for a ride.

527
00:55:37,080 --> 00:55:39,300
Good. Then that's settled.

528
00:55:40,160 --> 00:55:41,160
Not quite.

529
00:55:42,340 --> 00:55:43,340
Tina!

530
00:55:43,740 --> 00:55:45,900
Oh, do you remember Tina?

531
00:55:46,240 --> 00:55:50,320
My dancing partner. How could I forget
such a charming young lady?

532
00:55:50,560 --> 00:55:54,700
Why don't you serve Mr. Pots and tea?
You will, won't you? Because I have a...

533
00:55:54,650 --> 00:55:55,790
A little chore to do.

534
00:55:56,030 --> 00:55:57,070
You don't mind, do you?

535
00:55:57,290 --> 00:55:59,210
No. I'll be back in a jiffy.

536
00:57:14,860 --> 00:57:15,880
Hello, Miss Purdy.

537
00:57:16,800 --> 00:57:18,020
Can I have your hand?

538
00:57:25,600 --> 00:57:27,720
You got oil all over the sports page.

539
00:57:28,660 --> 00:57:29,660
Really?

540
00:57:30,620 --> 00:57:31,760
Where have you been?

541
00:57:33,960 --> 00:57:35,360
You know, it's the funniest thing.

542
00:57:35,760 --> 00:57:42,300
Last thing I remember was in the
kitchen, down in that bottle of JD, when

543
00:57:42,300 --> 00:57:43,300
I woke up.

544
00:57:43,320 --> 00:57:47,260
I was sitting in an alley down on 5th
Street drinking furniture polish with

545
00:57:47,260 --> 00:57:48,260
some bum.

546
00:57:49,720 --> 00:57:52,060
Tasted worse than three-day-old torpedo
juice.

547
00:57:52,320 --> 00:57:54,040
This guy's got a cast-iron stomach.

548
00:57:54,360 --> 00:57:59,780
Willie, one of these days, you're going
to poison yourself.

549
00:58:00,620 --> 00:58:01,620
Maybe.

550
00:58:02,940 --> 00:58:05,060
But right now, I need a hair of the dog.

551
00:58:09,900 --> 00:58:13,140
If you don't stop your drinking, Willie,
you'll be seeing pink elephants.

552
00:58:28,200 --> 00:58:31,960
Very lovely. Very, very lovely.

553
00:58:34,200 --> 00:58:36,320
Where is Mr.

554
00:58:36,860 --> 00:58:37,860
Stevens?

555
00:58:40,080 --> 00:58:41,080
You must know something.

556
00:58:41,940 --> 00:58:46,920
Where are all the boarders who are
supposed to be living here?

557
00:58:49,820 --> 00:58:51,000
Mr. Potts!

558
00:58:51,260 --> 00:58:54,820
I dare say your behavior cannot be found
in a government manual.

559
00:58:55,080 --> 00:58:59,820
I'm very disappointed in you, Mr. Potts.
And I suggest that you leave the

560
00:58:59,820 --> 00:59:02,400
premises. Anything you want to discuss,
we can discuss tonight.

561
00:59:03,340 --> 00:59:06,900
Or I can discuss it with your superior
on the telephone now.

562
00:59:07,380 --> 00:59:08,980
All right, Mrs. Purdy.

563
00:59:10,750 --> 00:59:11,750
Tonight.

564
00:59:13,470 --> 00:59:14,750
Take a hike, brother.

565
00:59:15,190 --> 00:59:16,410
A long hike.

566
01:00:43,950 --> 01:00:44,950
What the heck?

567
01:00:46,390 --> 01:00:50,870
Oh, what the... Oh, what the heck?

568
01:00:54,230 --> 01:00:55,350
Holy cow!

569
01:00:57,310 --> 01:00:58,310
Are you feeling me, Pat?

570
01:01:13,420 --> 01:01:14,440
Like a million bucks.

571
01:01:15,760 --> 01:01:17,660
How the hell am I supposed to feel?

572
01:01:18,760 --> 01:01:20,040
You could feel lucky.

573
01:01:21,040 --> 01:01:22,580
That's quite a crack up you had.

574
01:01:24,600 --> 01:01:26,160
You should have that kind of luck.

575
01:01:27,700 --> 01:01:29,000
Let's see how your temperature is.

576
01:01:32,340 --> 01:01:36,500
This is Detective Watson from the LAPD.
He wants to talk to you.

577
01:01:37,220 --> 01:01:38,220
How are you feeling?

578
01:01:45,450 --> 01:01:46,870
What is this, 20 questions?

579
01:01:47,230 --> 01:01:49,430
Do you have any reason to take your own
life, sir?

580
01:01:49,790 --> 01:01:50,790
Are you crazy?

581
01:01:51,150 --> 01:01:52,450
No, but we are concerned.

582
01:01:54,590 --> 01:01:56,690
Do you know anyone that would want to
kill you?

583
01:01:57,290 --> 01:01:58,290
No, why?

584
01:01:58,610 --> 01:02:00,170
Your brake line was cut.

585
01:02:02,670 --> 01:02:03,950
Who would want to do that?

586
01:02:04,450 --> 01:02:08,150
That's what we're here to find out. It
was either you or somebody else.

587
01:02:08,990 --> 01:02:11,090
What the hell is going on around here?

588
01:02:12,190 --> 01:02:13,690
Just answer the question.

589
01:02:23,000 --> 01:02:24,000
Mrs. Pardee.

590
01:02:24,140 --> 01:02:26,160
Why don't you serve Mr. Poskinski?

591
01:02:26,380 --> 01:02:29,640
You will, won't you? Because I have a
little chore to do.

592
01:02:32,380 --> 01:02:33,380
There's no one.

593
01:02:33,800 --> 01:02:34,800
Oh?

594
01:02:35,400 --> 01:02:36,400
Is that so?

595
01:02:39,280 --> 01:02:40,360
There was no one.

596
01:02:41,340 --> 01:02:42,340
Oh, sure.

597
01:02:42,940 --> 01:02:44,620
But that line was cut clean.

598
01:02:45,880 --> 01:02:48,000
I think I know what happened.

599
01:02:48,240 --> 01:02:49,240
Okay.

600
01:02:49,480 --> 01:02:54,220
I was driving down the street, and I ran
over this hubcap. I could hear a lot of

601
01:02:54,220 --> 01:02:58,480
noise under the car, and I think it cut
the brake line.

602
01:03:03,200 --> 01:03:05,520
I suppose it could do that, yes.

603
01:03:07,160 --> 01:03:08,160
Thank you, Doctor.

604
01:03:09,020 --> 01:03:10,940
I hope you're feeling better, Mr. Pott.

605
01:03:11,820 --> 01:03:15,060
Sorry about the questions we have to
ask, you know.

606
01:03:21,870 --> 01:03:22,990
When do I get out of here?

607
01:03:24,810 --> 01:03:26,010
Well, I'm going to keep you overnight.

608
01:03:26,910 --> 01:03:28,270
We'll probably send you home tomorrow.

609
01:03:41,770 --> 01:03:43,390
Really, I didn't know you were in here.

610
01:03:47,530 --> 01:03:50,990
I didn't know I was in here either, Miss
Brady.

611
01:03:51,950 --> 01:03:53,110
I'm worried about me.

612
01:03:53,950 --> 01:03:55,170
Why, what's wrong, Willie?

613
01:03:56,470 --> 01:03:58,190
I think I'm losing my mind.

614
01:03:59,170 --> 01:04:01,230
Well, it's the liquor.

615
01:04:02,210 --> 01:04:03,610
You've got to stop drinking.

616
01:04:04,390 --> 01:04:05,390
It ain't easy.

617
01:04:06,410 --> 01:04:08,730
You just need something to occupy your
mind.

618
01:04:10,290 --> 01:04:13,670
You know, there's something wrong with
the furnace down in the basement.

619
01:04:13,890 --> 01:04:15,390
Would you go take a look at it for me?

620
01:04:16,050 --> 01:04:17,510
Sure. Why not?

621
01:05:07,400 --> 01:05:08,299
You ain't there.

622
01:05:08,300 --> 01:05:10,940
Here's just a nightmare from six-pack.

623
01:05:14,900 --> 01:05:15,900
Hello, Boog.

624
01:05:18,380 --> 01:05:19,380
You thirsty?

625
01:05:23,520 --> 01:05:27,300
Maybe you want to imbibe with some
spirits with me, spirit.

626
01:05:34,280 --> 01:05:36,280
Oh, don't Bogart the thing, pal.

627
01:05:40,430 --> 01:05:42,270
Son of a bitch, you're a bigger drunk
guy.

628
01:05:45,090 --> 01:05:46,270
What you got there, pal?

629
01:06:18,030 --> 01:06:19,250
Don't worry, Miss Birdie.

630
01:06:23,470 --> 01:06:24,550
You were right.

631
01:06:26,130 --> 01:06:27,410
D.T.'s got me.

632
01:06:28,390 --> 01:06:34,670
I could swear there was a spirit down
there eating a human hand.

633
01:06:35,350 --> 01:06:37,230
Let me ask you something, Willie.

634
01:06:37,890 --> 01:06:39,750
Did you talk to that spirit?

635
01:06:40,310 --> 01:06:41,310
Yeah.

636
01:06:41,690 --> 01:06:42,690
Nicely?

637
01:06:43,390 --> 01:06:44,390
Yeah.

638
01:06:52,620 --> 01:06:54,220
Why don't you just go on up and rest?

639
01:06:55,020 --> 01:06:58,800
And I'll come up in a little while with
some tea.

640
01:07:00,100 --> 01:07:01,100
Yeah.

641
01:07:01,420 --> 01:07:02,420
All right.

642
01:07:08,540 --> 01:07:09,540
Losing my memory.

643
01:07:11,120 --> 01:07:12,120
Ghouls eating hands.

644
01:07:15,120 --> 01:07:16,980
I'd better quit drinking this dirt all.

645
01:07:25,100 --> 01:07:26,400
It's later than you think, Ella.

646
01:07:26,980 --> 01:07:28,440
You've got to leave this place.

647
01:07:29,620 --> 01:07:30,620
Yes, George.

648
01:07:32,620 --> 01:07:34,300
You've got to leave this place.

649
01:11:43,600 --> 01:11:44,620
It's me, Miss Purdy.

650
01:11:45,960 --> 01:11:46,960
Miss Purdy.

651
01:11:50,820 --> 01:11:55,840
I must talk to you. Get him out of here.
I don't really like people in my room at

652
01:11:55,840 --> 01:11:56,840
this hour.

653
01:11:56,980 --> 01:11:58,460
Mr. Ball, that's Mr.

654
01:11:59,200 --> 01:12:00,200
Purdy.

655
01:12:01,220 --> 01:12:02,540
What is this?

656
01:12:04,600 --> 01:12:07,060
Well, that's a watch, Mr. Ball.

657
01:12:08,580 --> 01:12:09,900
This is not just a watch.

658
01:12:10,720 --> 01:12:12,300
This is Mr. Wilson's watch.

659
01:12:12,910 --> 01:12:13,910
You stole it.

660
01:12:14,530 --> 01:12:16,550
Not at all, Mr. Porter.

661
01:12:18,030 --> 01:12:20,870
He gave it to me as collateral on his
friend.

662
01:12:21,170 --> 01:12:22,690
I'm going to give it back to him.

663
01:12:23,150 --> 01:12:24,210
Where are all the Borders?

664
01:12:24,550 --> 01:12:25,550
What's happened to them?

665
01:12:25,870 --> 01:12:27,730
They're in the backyard where you're
going to be.

666
01:12:29,410 --> 01:12:32,790
I have the faintest idea what you're
talking about.

667
01:12:33,970 --> 01:12:37,370
Something's happening around here. The
only thing that's happening around here

668
01:12:37,370 --> 01:12:39,270
is you're wonderful.

669
01:12:40,170 --> 01:12:41,470
Vivid imagination.

670
01:12:43,550 --> 01:12:47,170
Oh, landscape.

671
01:12:47,850 --> 01:12:51,990
You writers just let your imagination
run away with you.

672
01:12:52,530 --> 01:12:54,410
It's true, Mrs. Purdy.

673
01:12:54,630 --> 01:12:59,070
The creative process is quite difficult
on one's nerves and mentality.

674
01:12:59,730 --> 01:13:00,730
I know.

675
01:13:03,470 --> 01:13:06,710
What you are is my suffering.

676
01:13:07,750 --> 01:13:08,870
It's true.

677
01:13:09,600 --> 01:13:13,020
But one cannot create without suffering,
can one?

678
01:13:13,300 --> 01:13:14,800
Of course not.

679
01:13:16,060 --> 01:13:21,400
Oh, what's that I hear? Why, it's Tina
taking her shower.

680
01:13:22,780 --> 01:13:23,780
Tina?

681
01:13:24,900 --> 01:13:25,900
Shower.

682
01:13:27,080 --> 01:13:30,140
I must get back to my writing.

683
01:13:30,540 --> 01:13:34,700
Why don't you do that? While the juices
are flowing.

684
01:13:35,180 --> 01:13:37,640
Yes, the juices are flowing.

685
01:13:44,010 --> 01:13:45,010
Dead meat.

686
01:16:53,160 --> 01:16:54,160
Too long, Miss Birdie.

687
01:16:55,740 --> 01:16:57,440
I just want to tell you I'm leaving.

688
01:16:59,120 --> 01:17:00,120
Why, Willie?

689
01:17:00,220 --> 01:17:03,620
No, no, I'm a sick man, Miss Birdie.

690
01:17:04,880 --> 01:17:07,620
I just saw you burying a body in the
backyard.

691
01:17:08,660 --> 01:17:09,900
Oh, Willie.

692
01:17:11,440 --> 01:17:13,740
How could you think that of me?

693
01:17:14,000 --> 01:17:15,000
I know.

694
01:17:16,260 --> 01:17:17,260
But I did.

695
01:17:18,720 --> 01:17:20,120
Tina, did you see anything?

696
01:17:20,780 --> 01:17:21,840
She didn't see nothing.

697
01:17:24,330 --> 01:17:25,330
Neither did I.

698
01:17:26,590 --> 01:17:28,510
I'm a sick man, Miss Purdy.

699
01:17:30,430 --> 01:17:33,690
I'm going to turn myself into the
Veterans Administration Hospital.

700
01:17:42,610 --> 01:17:44,290
He can't leave this house.

701
01:17:47,610 --> 01:17:49,050
Not this time, George.

702
01:17:49,450 --> 01:17:51,110
No, sir, not this time.

703
01:17:52,910 --> 01:17:54,250
Leave Willy. I like Willy.

704
01:17:56,890 --> 01:17:59,050
Gollum, don't you let him leave this
house.

705
01:18:53,480 --> 01:18:54,480
This is Purdy here.

706
01:18:54,500 --> 01:18:55,500
I guess so.

707
01:18:56,900 --> 01:18:57,900
Where are you going?

708
01:18:58,220 --> 01:18:59,380
Have you got nose trouble?

709
01:19:00,220 --> 01:19:01,620
Where are the rest of the boarders?

710
01:19:01,920 --> 01:19:03,620
Oh, mister, you're a pain in the ass.

711
01:19:11,780 --> 01:19:12,780
Mrs. Purdy?

712
01:19:14,580 --> 01:19:16,380
Mrs. Purdy, it's Lester Potts.

713
01:19:16,640 --> 01:19:19,000
I'm upstairs, Mr. Potts.

714
01:19:20,920 --> 01:19:22,340
Is that you, Mr. Purdy?

715
01:19:23,630 --> 01:19:25,350
I have business with Mrs. Purdy.

716
01:19:25,650 --> 01:19:26,650
I know.

717
01:19:27,070 --> 01:19:28,870
Come on upstairs to my room.

718
01:20:01,969 --> 01:20:03,890
Purdy? I've got you in here.

719
01:20:21,830 --> 01:20:22,830
Purdy?

720
01:20:25,290 --> 01:20:26,630
Have you heard of a rat?

721
01:20:28,290 --> 01:20:29,290
This is Purdy.

722
01:20:30,540 --> 01:20:32,160
Turn around, you are looking stupid.

723
01:20:50,620 --> 01:20:51,900
Meet Mr.

724
01:20:52,100 --> 01:20:53,100
Perth.

725
01:20:54,620 --> 01:20:55,820
I'm not impressed.

726
01:20:56,280 --> 01:20:58,020
I expected as much.

727
01:21:01,610 --> 01:21:03,010
I believe we have some business.

728
01:21:06,090 --> 01:21:07,090
I believe so.

729
01:21:15,790 --> 01:21:17,730
You cut my brake lines, didn't you?

730
01:21:20,690 --> 01:21:21,690
Yes, I did.

731
01:21:22,510 --> 01:21:24,570
I've been checking on you, Mrs. Purdy.

732
01:21:25,830 --> 01:21:30,510
Did you know that 14 checks arrive at
this address monthly?

733
01:21:35,340 --> 01:21:37,380
that none of those people live here
anymore.

734
01:21:38,740 --> 01:21:42,980
And that you've been cashing some of
those checks for as long as three years.

735
01:21:44,260 --> 01:21:45,260
Yes.

736
01:21:48,720 --> 01:21:50,080
Do you want to talk to me?

737
01:21:51,760 --> 01:21:57,340
Well, I... It isn't easy, you know.

738
01:21:58,000 --> 01:22:00,920
A widowed woman.

739
01:22:05,480 --> 01:22:11,960
It isn't easy watching your husband turn
into a vegetable.

740
01:22:14,040 --> 01:22:15,380
So you killed him?

741
01:22:16,220 --> 01:22:19,940
No, no, Mr. Potts. He was not killed.

742
01:22:20,680 --> 01:22:23,260
He was mercifully put to sleep.

743
01:22:28,160 --> 01:22:32,720
But then the... the checks...

744
01:22:34,040 --> 01:22:37,900
Wouldn't come and I would have to give
up this house

745
01:22:37,900 --> 01:22:41,100
You

746
01:22:41,100 --> 01:22:49,420
decided

747
01:22:49,420 --> 01:22:56,320
the check should keep on coming Yes, and
that gave you one

748
01:22:56,320 --> 01:23:03,000
hell of an idea didn't it Yes, I
wouldn't take any borders unless they

749
01:23:03,000 --> 01:23:06,510
were receiving welfare or social
security.

750
01:23:08,870 --> 01:23:15,490
It was easy, Mr. Potter, because
nobody...

751
01:23:15,490 --> 01:23:20,670
hears about the old or the disabled.

752
01:23:21,830 --> 01:23:23,390
Where are they now?

753
01:23:25,990 --> 01:23:31,190
They are peacefully and quietly at rest
in my backyard.

754
01:23:37,870 --> 01:23:39,490
cared for them at all.

755
01:23:40,890 --> 01:23:41,890
I cared.

756
01:23:46,350 --> 01:23:49,030
How benevolent of you, Mr. Burns.

757
01:23:53,170 --> 01:23:59,750
And now, if you're going to call the
police,

758
01:23:59,770 --> 01:24:05,810
I would like to get a few things to do.

759
01:24:08,010 --> 01:24:10,550
The police, my ass.

760
01:24:11,050 --> 01:24:16,530
You've been running a scam for three
years, lady. I figure you have at least

761
01:24:16,530 --> 01:24:18,470
$200,000 stashed away.

762
01:24:19,750 --> 01:24:22,710
$247,000 to be exact.

763
01:24:24,790 --> 01:24:25,890
I want it.

764
01:24:26,190 --> 01:24:27,190
I know.

765
01:24:27,470 --> 01:24:29,630
Mr. Potts, I will hand it over to you.

766
01:24:41,450 --> 01:24:43,010
Isn't that interesting?

767
01:24:45,770 --> 01:24:50,050
And you, a public senior, Mr.

768
01:24:50,390 --> 01:24:52,670
Potts. I'll take the cage.

769
01:24:52,890 --> 01:24:54,250
You keep the sermon.

770
01:24:54,770 --> 01:24:59,770
You know, you came just in time, Mr.
Potts. This time tomorrow, you would

771
01:24:59,770 --> 01:25:00,770
have been gone.

772
01:25:13,490 --> 01:25:14,490
Don't move, lady.

773
01:25:15,530 --> 01:25:19,370
I'll take the box, and I'll leave you
enough money to get away.

774
01:25:20,190 --> 01:25:24,550
And if you'll take my advice, you'll do
just that.

775
01:25:26,230 --> 01:25:29,950
Oh, my God, I knew you were going to do
it. I'm going

776
01:25:29,950 --> 01:25:35,390
to kill you.

777
01:25:35,730 --> 01:25:39,990
I'm going to kill you, and I'll plant
you in the garden with the rest of your

778
01:25:39,990 --> 01:25:40,990
boarders.

779
01:25:44,330 --> 01:25:45,330
Oh!

780
01:27:32,910 --> 01:27:35,090
I know you didn't mean to.

781
01:27:35,530 --> 01:27:38,050
I know.

782
01:27:40,470 --> 01:27:43,650
Like you didn't mean to, Daddy.

783
01:29:05,710 --> 01:29:06,710
Hello there.

784
01:29:08,010 --> 01:29:12,250
My, don't you both look pretty this
lovely morning.

785
01:29:14,190 --> 01:29:16,150
Good morning, Mr. Alden.

786
01:29:16,450 --> 01:29:18,350
Well, looks like the storm is gone.

787
01:29:18,710 --> 01:29:21,110
Yes, the storm is gone.

788
01:29:21,810 --> 01:29:23,770
Well, I got your mail for you.

789
01:29:24,850 --> 01:29:26,850
Lots of checks, as usual.

790
01:29:27,450 --> 01:29:30,790
Why don't you just keep those checks
this morning, Mr. Alden?

791
01:29:34,030 --> 01:29:35,570
We won't be needing them anymore.

792
01:29:44,070 --> 01:29:48,570
Oh, by the way, could you see to it that
somebody keeps that birdbath full?

793
01:29:49,830 --> 01:29:52,830
I suppose I could do that for you.

794
01:29:53,070 --> 01:29:55,870
Are you folks going someplace?

795
01:29:56,850 --> 01:29:57,850
Yes.

796
01:29:58,510 --> 01:29:59,510
We're moving.

797
01:29:59,550 --> 01:30:01,050
The devil, you say?

798
01:30:02,220 --> 01:30:04,020
Where will you be moving, Mrs. Purdy?

799
01:30:04,580 --> 01:30:07,820
Oh, we're going where the magnolia trees
are in bloom.

800
01:30:09,080 --> 01:30:11,860
And the scent of jasmine fills the air.

801
01:30:13,500 --> 01:30:16,380
And butterflies flutter amongst the
garden.

802
01:30:17,660 --> 01:30:18,800
Mr. Alden.

803
01:30:20,000 --> 01:30:24,440
Sounds like a real nice retirement
village.

804
01:30:25,920 --> 01:30:30,980
I was thinking more of a real nice South
Sea tropical paradise.

805
01:30:32,040 --> 01:30:36,600
Mr. Alden, where Tina and I can dance
the pachanga all night long.

806
01:31:49,130 --> 01:31:50,130
Where should I forward?

807
01:31:56,490 --> 01:32:00,110
What was that?

808
01:32:02,890 --> 01:32:07,770
Only evil spirits are gone.

809
01:32:10,110 --> 01:32:13,990
Just a cold wind in July.

